González Iñárritu y Arriaga vuelven a colaborar en otro drama de historias paralelas que se desarrollan en Marruecos, Túnez, México y Japón. La historia comienza cuando, armados con un Winchester, dos muchachos marroquíes salen en busca del rebaño de cabras de la familia. En medio del silencio del desierto, deciden probar el rifle, pero el alcance de la bala es mucho mayor de lo que esperaban. En un instante, las vidas de cuatro grupos de extraños en tres continentes colisionan. (FILMAFFINITY)
"Probablemente la película más ambiciosa del año, 'Babel' se enfrenta a las altísimas barreras de la comunicación, a la política global y a las divisiones culturales con una narrativa
estructuralmente compleja y fascinante. (...) Puntuación: ***1/2 (sobre 4)." (Claudia Puig: USA Today)
2006: Oscar: Mejor banda sonora. 7 nominaciones, incluyendo mejor director y guión
2006 : Globo de Oro: Mejor película drama. 7 nominaciones
2006 : BAFTA: Mejor banda sonora. 7 nominaciones
2006 : Cannes: Mejor director, Premio Jurado Ecuménico, Premio técnico (montaje)
2006 : Cesar: Mejor película extranjera
2006 : David de Donatello: Mejor película extranjera
2006: Fotogramas de Plata: Mejor película extranjera
2006 : National Board of Review: Mejor actriz de reparto (Rinko Kikuchi)